Politique de confidentialitéPrivacy policyسياسة الخصوصية

Cette politique décrit comment nous traitons vos données. Elle sera complétée avec l'identité exacte de l'éditeur dès la constitution officielle de l'activité.This policy describes how we handle your data. It will be completed with the editor's exact identity once the business is officially set up.توضّح هذه السياسة كيفية تعاملنا مع بياناتكم. وستُستكمل بهوية الناشر الدقيقة فور تأسيس النشاط رسميًا.

Données que nous collectonsData we collectالبيانات التي نجمعها

Ce site ne comporte ni compte client, ni formulaire, ni paiement en ligne. Aucune donnée personnelle n'est collectée à votre insu. Lorsque vous nous contactez via Instagram, TikTok ou par e-mail, vous nous transmettez volontairement les informations nécessaires à votre demande (nom, coordonnées, mensurations éventuelles).This site has no customer account, no form and no online payment. No personal data is collected without your knowledge. When you contact us via Instagram, TikTok or email, you voluntarily share the information needed for your request (name, contact details, any measurements).لا يتضمّن هذا الموقع حسابًا للعملاء ولا نموذجًا ولا دفعًا إلكترونيًا. لا تُجمع أي بيانات شخصية دون علمكم. وعند التواصل معنا عبر إنستغرام أو تيك توك أو البريد الإلكتروني، تُرسلون طوعًا المعلومات اللازمة لطلبكم (الاسم، بيانات الاتصال، والمقاسات عند الاقتضاء).

Stockage local (favoris et langue)Local storage (favorites and language)التخزين المحلي (المفضلة واللغة)

Pour votre confort, votre choix de langue et vos tenues favorites sont enregistrés localement dans votre navigateur (localStorage). Ces informations restent sur votre appareil, ne sont pas transmises et peuvent être effacées en vidant les données de votre navigateur.For your convenience, your language choice and favorite outfits are stored locally in your browser (localStorage). This information stays on your device, is not transmitted, and can be erased by clearing your browser data.لراحتكم، يُحفظ اختياركم للّغة وأزياؤكم المفضّلة محليًا في متصفّحكم (localStorage). تبقى هذه المعلومات على جهازكم ولا تُرسل، ويمكن مسحها بحذف بيانات المتصفّح.

Services tiersThird-party servicesخدمات الغير

Ce site s'appuie sur des services tiers : l'hébergeur (Netlify), les polices de caractères (Google Fonts) et les liens vers nos réseaux (Instagram, TikTok). En ouvrant ces liens, vous êtes soumis aux politiques de confidentialité de ces plateformes. Aucun outil de suivi publicitaire n'est utilisé.This site relies on third-party services: the host (Netlify), fonts (Google Fonts) and links to our social networks (Instagram, TikTok). By opening those links, you are subject to those platforms' privacy policies. No advertising tracking tool is used.يعتمد هذا الموقع على خدمات الغير: الاستضافة (Netlify)، والخطوط (Google Fonts)، وروابط شبكاتنا (إنستغرام، تيك توك). بفتح هذه الروابط تخضعون لسياسات الخصوصية الخاصة بتلك المنصّات. ولا تُستخدم أي أداة تتبّع إعلاني.

Vos droitsYour rightsحقوقكم

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression des données que vous nous avez communiquées lors de vos échanges. Pour exercer ces droits, écrivez-nous à :Under the GDPR, you have the right to access, rectify and delete the data you shared with us during our exchanges. To exercise these rights, write to us at:وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، لكم حق الوصول إلى بياناتكم التي شاركتموها معنا وتصحيحها وحذفها. لممارسة هذه الحقوق راسلونا على:nurrental1605@gmail.com.